Die wichtigsten Atruvia-Vorgaben für UX-Studien-Dokumentation auf einen Blick.
Quelle: Mail von Roman Reindler + Rahmendokument „Rahmenbedingungen für die
Dokumentation von UX-Tests" + Vorlagen UXT-Finding.xlsx und
Ergebnisbericht-Usability-Test.pptx.
1 · Kritikalitäts-Skala (verbindlich)
- A · Kritisches Problem — Nutzende erreichen ihr Ziel nicht eigenständig. Muss schnell behoben werden.
- B · Ernstes Problem — Hürden bei der Zielerreichung, aber nicht blockierend.
- C · Geringes Problem — meist kosmetisch oder kleines Verbesserungspotenzial.
- Positiv · Positiver Befund — funktioniert gut, unbedingt beibehalten.
- i · Hinweis/Info — Researcher-Beobachtung, kein direktes Nutzungsproblem.
Wichtig für den Export: Nur A/B/C-Findings gehen ins Jira-Excel.
Positiv und i gehören nur in die PowerPoint.
2 · Inhaltliche Regel · keine Empfehlungen
Atruvia verbietet konkrete Umsetzungsvorschläge oder Design-Lösungen,
weil diese mit der internen Tech-/Org-Umgebung kollidieren können.
Stattdessen: Nutzungsanforderungen formulieren.
❌ Nicht so
„Wir empfehlen einen Bestätigungs-Toast nach dem Versenden."
✓ So
„Nutzer:innen müssen nach dem Versand eine eindeutige Rückmeldung über den Erfolg erhalten."
3 · Begründungsquellen (für „Begründung-Titel")
Jedes negative Finding muss begründet sein — durch eine oder mehrere der folgenden Quellen:
- Heuristiken: Nielsen Norman Group (z.B. „Sichtbarkeit Systemstatus", „Konsistenz und Standards")
- Usability-Normen: ISO 9241-110 (Dialoggrundsätze), ISO 9241-210 (Human-centered Design)
- Barrierefreiheit: WCAG 2.2, BITV 2.0, EN 301 549
- Nutzerbedürfnis: direkt formuliertes Bedürfnis / Erwartung der Probanden
Atruvia bezeichnet diese Fundierung als „Argumentationshilfe gegenüber dem
Management". Ohne sie wirken Beobachtungen weniger belastbar.
4 · Excel-Export · 11 Spalten (verbindlich)
- Vorgangstyp — immer „Story"
- Thema — Gruppierung mehrerer Findings
- Priorität — A / B / C (kein Positiv, kein i)
- Zusammenfassung — Finding-Titel
- Finding-Detail — Beschreibung (Markdown erlaubt)
- Begründung-Titel — z.B. „NN-Heuristik: Sichtbarkeit Systemstatus"
- Begründung-Detail — warum greift diese Begründung konkret
- Nutzungsanforderung — was Nutzer:innen brauchen (Markdown)
- NextSteps — optional, nächste Schritte nach Team-Besprechung
- Bearbeiter — optional, User-ID
- UXT-Thema — vom Atruvia-Squad SDGBCXSHC definiert
5 · PowerPoint · verbindliches Atruvia-Template
Die unternehmensspezifische PowerPoint-Vorlage von Atruvia ist zwingend
zu verwenden. Eigene Layouts sind nicht zulässig — sie brechen das Erscheinungsbild
und die Vertraulichkeits-Kennzeichnung „UX-Evaluation | GFSGUX | Intern (C2)".
Auf der Startseite ist Platz für ein Comparus-Logo vorgesehen.
Am Ende kann eine Ansprechpartner-Slide mit Kontaktdaten ergänzt werden.
Status im Tool: Aktuell wird noch eigenes Layout generiert.
Atruvia-Master-Migration ist Sprint 2 (siehe Findings-Liste auf dem Desktop).
6 · Agile Tests · Conceptboard
Für agile Usability-Tests (Test-Session direkt mit Team besprochen) verlangt
Atruvia eine Conceptboard-Vorlage. Nach jeder einzelnen Session werden die
Findings gemeinsam besprochen, damit sie direkt in den Entwicklungsprozess
einfließen.
📥 Atruvia-Master-Vorlage
Die offizielle 31-Folien-PowerPoint-Vorlage von Atruvia. Du
lädst die Datei runter, öffnest sie, fügst die generierten
Findings aus dem Markdown-Paket ein.
🔄 Workflow · Findings → Atruvia-PPTX
- In der Auswertungs-Sektion: „Findings-Paket (Vorbereitung)"
klicken → du bekommst eine Markdown-Datei mit allen Findings, jedem ist
eine Atruvia-Slide-Nummer und das passende Layout zugeordnet.
- Atruvia-Vorlage öffnen (Button oben).
- Auf Slide 1 Comparus-Logo einfügen, Studientitel ergänzen.
- Pro Finding zur entsprechenden Slide-Vorlage navigieren — die
Markdown-Datei nennt dir die Slide-Nummer (Layout 18 für A, 27 für A,
28 für B, 29 für C, 26 für Positiv, 30 für i).
- Inhalte aus den Markdown-Blöcken in die Slide-Felder kopieren.
Heuristik-Begründung mit Norm-Referenz, Nutzungsanforderung statt
Empfehlung — alles fertig formuliert im Markdown.
- Übersichts-Slide 14 mit Kritikalitäts-Donut pflegen,
Slide 23 mit Ansprechpartnern, Slide 24 als Outro.
Quellen
- „Rahmenbedingungen für die Dokumentation von UX-Tests" (Atruvia, Mai 2026)
- UXT-Finding.xlsx — Excel-Vorlage mit 11-Spalten-Schema und Erläuterungs-Sheet
- Ergebnisbericht-Usability-Test.pptx — 31-Folien-Master mit allen Layouts
- Mail von Roman Reindler · Squad Human Centricity
